Showing posts with label Votre Mode. Show all posts
Showing posts with label Votre Mode. Show all posts

Tuesday, 14 May 2013

MMM '13, Day 13: Leopard print and new shoes

Every girl needs a bit of leopard print in her life. Luckily, I've gone a bit mad with it lately!

I made this dress a couple of weeks ago from the pattern supplement in one of my French magazines; Votre Mode from May 1956. You can see pages from this magazine here.

Votre Mode French fashion magazine, 10 Mai 1956

Featuring on the cover, the pattern is a classic '50s shirtwaist. The pattern is given for the upper half of the dress (with the option to lengthen it into a blouse). The skirt is cut as rectangles and gathered or pleated into the waist seam; I did a gathered skirt this time. I think one thing to note is that the collar is much wider than in either the illustrations or the photo. I think I'll trim it down on my next version; it's a bit excessive.



I used the leopard print cotton poplin I bought just after Christmas, and the large ones of those swirl buttons. I used the sleeves from Gertie's shirtwaist dress. This pattern has two sleeve options: straight fitted or puff. I wanted a puff sleeve, but the one with the pattern (on the cover) is hugely puffy, so a little too much volume for a day dress.



The dress buttons to the waist and has a lapped side zip. I also added side seam pockets to the skirt, so the zip continues down behind the pocket on this dress.


I also got new shoes! It's been years since I had any summer shoes that really worked for me, other than the flat ballet slipper type. I don't do heels well, and a half-size difference between my feet means that a strap of some sort or a high vamp is a must or the shoe falls off the smaller foot! I spotted these when I was doing the food shopping a couple of weeks ago and loved them. I was waiting until I could afford them, but Boyfriend's mum decided to treat me instead. So now I have a lovely pair of summer wedges with a nice '40s feel.


Plus, they happen to match the dress!


Outfit Details

Me-Mades:

Dress: Leopard print cotton, Votre Mode 10 Mai 1956

Knickers: Blue viscose jersey midis

Worn With:

Belt: New Look

Sunday, 13 January 2013

Votre Mode, 10th May 1956

Today I have pages from another French fashion pattern magazine, Votre Mode, dated 10th May 1956. I bought this one as much for the pattern included, a lovely shirtwaist dress or blouse and skirt outfit. One thing I love about this magazine is the size of the patterns: it is given in continental sizes 44 and 50 (which translate to English sizes 16 and 22), with instructions for resizing that produce a size range from 42 to 52. It is pretty rare to find vintage patterns in a range of larger sizes like this!

The cover illustration is of the shirtwaist option, with a ruffle-trimmed button placket and puff sleeves.



The pattern supplement, showing different options including puff or cuffed straight sleeves.



The magazine includes articles on ready to wear items, as well as home-sewing.



Beautiful summer dresses...



Children's wear...


Embroidery designs...


And more stunning dress designs. I love the red polka dot number!